{"id":3809,"date":"2025-08-26T21:10:11","date_gmt":"2025-08-26T21:10:11","guid":{"rendered":"https:\/\/sabrinadittus.de\/?p=3809"},"modified":"2025-09-16T09:19:28","modified_gmt":"2025-09-16T09:19:28","slug":"we-are-here-young-gaza-on-stage-3-3","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/sabrinadittus.de\/en\/we-are-here-young-gaza-on-stage-3-3\/","title":{"rendered":"“\u0646\u062d\u0646 \u0647\u0646\u0627 – Wir sind hier! Vorhang auf f\u00fcr Gaza”"},"content":{"rendered":"\n
\n
\n\t\t\n\t
\n\t\t\t\t\t\t\tFilmvorf\u00fchrung
\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tWhere: Zukunftskiez Dammweg
\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tWhen: 17. Sept. 2025, 18-20 Uh\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\n\t\t<\/div>\n\t\n\t
\n\t\t
<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Filmvorf\u00fchrung: \u201eWir sind hier \u2013 Vorhang auf f\u00fcr Gaza\u201c (2016)<\/p>\n\n\n\n

Gefolgt von einem Gespr\u00e4ch mit der Regisseurin Sabrina Dittus und Riad Othman von medico international

Eintritt frei<\/p>\n\n\n\n

Nach den Angriffen auf #Gaza 2008\/2009 schrieben Jugendliche \u00fcber ihre Kriegserfahrungen. Daraus entstanden \u201eThe Gaza Monologues\u201c, die bis heute weltweit aufgef\u00fchrt werden. Doch wegen der Blockade Gazas konnten sie selbst nicht spielen.<\/p>\n\n\n\n

2016, nach zwei weiteren Kriegen, erhielten sie die Einladung, ihr St\u00fcck bei einem internationalen Jugendfestival in Ramallah aufzuf\u00fchren. Es w\u00e4re f\u00fcr alle ihre erste Reise in den anderen Teil Pal\u00e4stinas, 1,5 Autostunden entfernt. Sofern die israelischen Beh\u00f6rden ihnen die Ausreise erlauben.<\/p>\n\n\n\n

Der Film begleitet sieben junge Schauspieler:innen beim Warten, Proben, Angst und Hoffen. Der Film zeigt ihr Leben und ihren Alltag unter Besatzung, Blockade und Kriegen. Aber \u2013 und das ist ihnen sehr wichtig \u2013 sie erz\u00e4hlen auch von den sch\u00f6nen Seiten: Theater, Freundschaft und Liebe.<\/p>\n\n\n\n

Dokumentarfilm, Buch & Regie: Sabrina Dittus, Pal\u00e4stina\/Deutschland, 2016, 55 Min., Ar\/En mit deutschen UT.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Filmvorf\u00fchrung: \u201eWir sind hier \u2013 Vorhang auf f\u00fcr Gaza\u201c (2016) Gefolgt von einem Gespr\u00e4ch mit der Regisseurin Sabrina Dittus und Riad Othman von medico international Eintritt frei Nach den Angriffen auf #Gaza 2008\/2009 schrieben Jugendliche \u00fcber ihre Kriegserfahrungen. Daraus entstanden \u201eThe Gaza Monologues\u201c, die bis heute weltweit aufgef\u00fchrt werden. Doch wegen der Blockade Gazas konnten … Continued<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[5,25,1],"tags":[],"class_list":{"0":"post-3809","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"hentry","6":"category-news","8":"category-uncategorized"},"acf":[],"yoast_head":"\n"\u0646\u062d\u0646 \u0647\u0646\u0627 - Wir sind hier! Vorhang auf f\u00fcr Gaza" - Sabrina Dittus<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/sabrinadittus.de\/en\/we-are-here-young-gaza-on-stage-3-3\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\""\u0646\u062d\u0646 \u0647\u0646\u0627 - Wir sind hier! Vorhang auf f\u00fcr Gaza" - Sabrina Dittus\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Filmvorf\u00fchrung: \u201eWir sind hier \u2013 Vorhang auf f\u00fcr Gaza\u201c (2016) Gefolgt von einem Gespr\u00e4ch mit der Regisseurin Sabrina Dittus und Riad Othman von medico international Eintritt frei Nach den Angriffen auf #Gaza 2008\/2009 schrieben Jugendliche \u00fcber ihre Kriegserfahrungen. Daraus entstanden \u201eThe Gaza Monologues\u201c, die bis heute weltweit aufgef\u00fchrt werden. Doch wegen der Blockade Gazas konnten … Continued\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/sabrinadittus.de\/en\/we-are-here-young-gaza-on-stage-3-3\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Sabrina Dittus\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-08-26T21:10:11+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-09-16T09:19:28+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/sabrinadittus.de\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/IMG_9320.png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"sabrina\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"sabrina\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sabrinadittus.de\\\/en\\\/we-are-here-young-gaza-on-stage-3-3\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sabrinadittus.de\\\/en\\\/we-are-here-young-gaza-on-stage-3-3\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"sabrina\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sabrinadittus.de\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/d739c9983f685a8b741d0f292110274e\"},\"headline\":\"“\u0646\u062d\u0646 \u0647\u0646\u0627 – Wir sind hier! Vorhang auf f\u00fcr Gaza”\",\"datePublished\":\"2025-08-26T21:10:11+00:00\",\"dateModified\":\"2025-09-16T09:19:28+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sabrinadittus.de\\\/en\\\/we-are-here-young-gaza-on-stage-3-3\\\/\"},\"wordCount\":175,\"commentCount\":0,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sabrinadittus.de\\\/en\\\/we-are-here-young-gaza-on-stage-3-3\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/sabrinadittus.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/IMG_9320.png\",\"articleSection\":[\"News\",\"News\"],\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/sabrinadittus.de\\\/en\\\/we-are-here-young-gaza-on-stage-3-3\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sabrinadittus.de\\\/en\\\/we-are-here-young-gaza-on-stage-3-3\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sabrinadittus.de\\\/en\\\/we-are-here-young-gaza-on-stage-3-3\\\/\",\"name\":\"\\\"\u0646\u062d\u0646 \u0647\u0646\u0627 - Wir sind hier! Vorhang auf f\u00fcr Gaza\\\" - Sabrina Dittus\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sabrinadittus.de\\\/en\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sabrinadittus.de\\\/en\\\/we-are-here-young-gaza-on-stage-3-3\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sabrinadittus.de\\\/en\\\/we-are-here-young-gaza-on-stage-3-3\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/sabrinadittus.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/IMG_9320.png\",\"datePublished\":\"2025-08-26T21:10:11+00:00\",\"dateModified\":\"2025-09-16T09:19:28+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sabrinadittus.de\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/d739c9983f685a8b741d0f292110274e\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sabrinadittus.de\\\/en\\\/we-are-here-young-gaza-on-stage-3-3\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/sabrinadittus.de\\\/en\\\/we-are-here-young-gaza-on-stage-3-3\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sabrinadittus.de\\\/en\\\/we-are-here-young-gaza-on-stage-3-3\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sabrinadittus.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/IMG_9320.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/sabrinadittus.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/IMG_9320.png\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sabrinadittus.de\\\/en\\\/we-are-here-young-gaza-on-stage-3-3\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/sabrinadittus.de\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"“\u0646\u062d\u0646 \u0647\u0646\u0627 – Wir sind hier! Vorhang auf f\u00fcr Gaza”\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sabrinadittus.de\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sabrinadittus.de\\\/en\\\/\",\"name\":\"Sabrina Dittus\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/sabrinadittus.de\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sabrinadittus.de\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/d739c9983f685a8b741d0f292110274e\",\"name\":\"sabrina\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/dada4043449927e433d40792a27731e02901f49c18f2f9ea5ce759ac4275ab0a?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/dada4043449927e433d40792a27731e02901f49c18f2f9ea5ce759ac4275ab0a?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/dada4043449927e433d40792a27731e02901f49c18f2f9ea5ce759ac4275ab0a?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"sabrina\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/sabrinadittus.de\\\/en\\\/author\\\/sabrina\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\"\u0646\u062d\u0646 \u0647\u0646\u0627 - Wir sind hier! Vorhang auf f\u00fcr Gaza\" - Sabrina Dittus","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/sabrinadittus.de\/en\/we-are-here-young-gaza-on-stage-3-3\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"\"\u0646\u062d\u0646 \u0647\u0646\u0627 - Wir sind hier! Vorhang auf f\u00fcr Gaza\" - Sabrina Dittus","og_description":"Filmvorf\u00fchrung: \u201eWir sind hier \u2013 Vorhang auf f\u00fcr Gaza\u201c (2016) Gefolgt von einem Gespr\u00e4ch mit der Regisseurin Sabrina Dittus und Riad Othman von medico international Eintritt frei Nach den Angriffen auf #Gaza 2008\/2009 schrieben Jugendliche \u00fcber ihre Kriegserfahrungen. Daraus entstanden \u201eThe Gaza Monologues\u201c, die bis heute weltweit aufgef\u00fchrt werden. Doch wegen der Blockade Gazas konnten … Continued","og_url":"https:\/\/sabrinadittus.de\/en\/we-are-here-young-gaza-on-stage-3-3\/","og_site_name":"Sabrina Dittus","article_published_time":"2025-08-26T21:10:11+00:00","article_modified_time":"2025-09-16T09:19:28+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/sabrinadittus.de\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/IMG_9320.png","type":"","width":"","height":""}],"author":"sabrina","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"sabrina","Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/sabrinadittus.de\/en\/we-are-here-young-gaza-on-stage-3-3\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/sabrinadittus.de\/en\/we-are-here-young-gaza-on-stage-3-3\/"},"author":{"name":"sabrina","@id":"https:\/\/sabrinadittus.de\/en\/#\/schema\/person\/d739c9983f685a8b741d0f292110274e"},"headline":"“\u0646\u062d\u0646 \u0647\u0646\u0627 – Wir sind hier! Vorhang auf f\u00fcr Gaza”","datePublished":"2025-08-26T21:10:11+00:00","dateModified":"2025-09-16T09:19:28+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/sabrinadittus.de\/en\/we-are-here-young-gaza-on-stage-3-3\/"},"wordCount":175,"commentCount":0,"image":{"@id":"https:\/\/sabrinadittus.de\/en\/we-are-here-young-gaza-on-stage-3-3\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/sabrinadittus.de\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/IMG_9320.png","articleSection":["News","News"],"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/sabrinadittus.de\/en\/we-are-here-young-gaza-on-stage-3-3\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/sabrinadittus.de\/en\/we-are-here-young-gaza-on-stage-3-3\/","url":"https:\/\/sabrinadittus.de\/en\/we-are-here-young-gaza-on-stage-3-3\/","name":"\"\u0646\u062d\u0646 \u0647\u0646\u0627 - Wir sind hier! Vorhang auf f\u00fcr Gaza\" - Sabrina Dittus","isPartOf":{"@id":"https:\/\/sabrinadittus.de\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/sabrinadittus.de\/en\/we-are-here-young-gaza-on-stage-3-3\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/sabrinadittus.de\/en\/we-are-here-young-gaza-on-stage-3-3\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/sabrinadittus.de\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/IMG_9320.png","datePublished":"2025-08-26T21:10:11+00:00","dateModified":"2025-09-16T09:19:28+00:00","author":{"@id":"https:\/\/sabrinadittus.de\/en\/#\/schema\/person\/d739c9983f685a8b741d0f292110274e"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/sabrinadittus.de\/en\/we-are-here-young-gaza-on-stage-3-3\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/sabrinadittus.de\/en\/we-are-here-young-gaza-on-stage-3-3\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/sabrinadittus.de\/en\/we-are-here-young-gaza-on-stage-3-3\/#primaryimage","url":"https:\/\/sabrinadittus.de\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/IMG_9320.png","contentUrl":"https:\/\/sabrinadittus.de\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/IMG_9320.png"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/sabrinadittus.de\/en\/we-are-here-young-gaza-on-stage-3-3\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/sabrinadittus.de\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"“\u0646\u062d\u0646 \u0647\u0646\u0627 – Wir sind hier! Vorhang auf f\u00fcr Gaza”"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/sabrinadittus.de\/en\/#website","url":"https:\/\/sabrinadittus.de\/en\/","name":"Sabrina Dittus","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/sabrinadittus.de\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/sabrinadittus.de\/en\/#\/schema\/person\/d739c9983f685a8b741d0f292110274e","name":"sabrina","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/dada4043449927e433d40792a27731e02901f49c18f2f9ea5ce759ac4275ab0a?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/dada4043449927e433d40792a27731e02901f49c18f2f9ea5ce759ac4275ab0a?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/dada4043449927e433d40792a27731e02901f49c18f2f9ea5ce759ac4275ab0a?s=96&d=mm&r=g","caption":"sabrina"},"url":"https:\/\/sabrinadittus.de\/en\/author\/sabrina\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sabrinadittus.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3809","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sabrinadittus.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/sabrinadittus.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sabrinadittus.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sabrinadittus.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3809"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/sabrinadittus.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3809\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3849,"href":"https:\/\/sabrinadittus.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3809\/revisions\/3849"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sabrinadittus.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3809"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/sabrinadittus.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3809"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/sabrinadittus.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3809"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}